Sous-titreur Vocal (Stagiaire)

Offre d'emploi #6163

    • Employer: National Captioning Canada Inc.
    • Location: Calgary
    • Date de clôture: déc. 21, 2019

Bilingual Voice Captioner Trainee/Stagiaire Sous-titreur Vocal

National Captioning Canada Inc. – Calgary, AB

Watch television for work! Regard la télé pour votre travail!

If you are interested in broadcast media and have excellent written and oral French and English communication skills, apply now to become a bilingual voice captioner.

You will be trained to use voice recognition software to create French and English captions for live broadcast programming and time-coding software to align text to pre-recorded media.

Based in the Calgary, Alberta head office, the ideal candidate will have a combination of the following skills and competencies:
• French fluency
• English fluency
• Excellent written and oral French and English communication skills
• An articulate, clear and strong speaking voice
• Demonstrated time-management skills
• Ability to respond calmly, and think quickly under pressure
• Keen interest in geography, sports, politics, and current affairs
• Experience proofreading and editing text for 100% accuracy would be an asset
• A Bachelor's degree is preferred (Languages and Humanities considered an asset)

Selected candidates will undergo competency tests

Work Schedule
• Full-time positions averaging 36 hours/week
• Early-morning/Late-evening shift work

Upon completion of the training program and a probationary period of live work, the voice-captioner wage will be increased.

Please send cover letter and CV to: